Quantitative bias analysis for external control arms using real-world data in clinical trials: a primer for clinical researchers